寇準(zhǔn)《夏日》
譯文、賞析 / 嚴(yán)勇譯文離開(kāi)政治中心后，總是茫然無(wú)所適從，連思想都變得呆遲。在這深院中，只有楊柳和“我”相伴。日暮時(shí)分，聽(tīng)到長(zhǎng)廊上的喃喃燕語(yǔ)，一場(chǎng)微雨，使人覺(jué)得有幾分涼意，原來(lái)正是麥秋時(shí)。注釋離心：指離開(kāi)相位時(shí)的心情。杳（yǎo）杳：深暗幽遠(yuǎn)。這里有茫然無(wú)所適從之意。遲遲：遲緩。麥秋：指初夏。因秋天是谷物成熟的季節(jié)，而...
