王令《送春》
譯文、賞析 / 嚴(yán)勇譯文暮春三月,殘花轉(zhuǎn)眼零落了,又有新花重新綻放。矮矮的屋檐下,燕子飛走了又飛了回來(lái)。那只眷戀春光的杜鵑鳥(niǎo),仍在夜半時(shí)分執(zhí)著不停地悲啼,它不相信春風(fēng)喚不回來(lái)。注釋更:再,重。檐:屋檐。子規(guī):杜鵑鳥(niǎo)。啼血:形容鳥(niǎo)類啼叫的悲苦,一般指杜鵑鳥(niǎo)的啼叫。賞析這是宋代詩(shī)人王令的一首送春詩(shī)。這首詩(shī)最絕妙之處在于借助...