2024-07-03 13:54:59
瀏覽次數(shù)： 次
返回列表
服務(wù)熱線：
010-68025875
周一至周五 8:30-16:30
地址：北京市西城區(qū)阜成門外大街22號(hào)1幢8層
微信客服：hongse191919
醬酒智庫 分類>>
注釋
辭：韻文的一種。
黃落：變黃而枯落。
秀：此指顏色。
芳：香氣。
佳人：這里指想求得的賢才。
泛：浮。
樓船：上面建造樓的大船。
汾河：起源于山西寧武，西南流至河津西南入黃河。
中流：河中。
揚(yáng)素波：激起白色波浪。
鳴：發(fā)聲，響。
發(fā)：引發(fā)，即“唱”。
棹(zhào)：船槳。
歡樂極：歡樂到極點(diǎn)。
哀情多：悲哀之情很多。
少壯：年輕力壯，指青少年時(shí)代。
奈老何：對(duì)老怎么辦呢？
譯文
秋風(fēng)刮起，白云飛。草木枯黃雁南歸。
秀美的是蘭花呀，芳香的是菊花，思念美人難以忘懷。
乘坐著樓船行駛在汾河上，劃動(dòng)船槳揚(yáng)起白色的波浪。
吹起簫來打起鼓，歡樂過頭哀傷多。
年輕力壯能持續(xù)多久，衰老又怎奈我何！
公元前113年(元鼎四年)十月，劉徹到河?xùn)|汾陰(今山西省萬榮縣西南)祭祀后土(土地神)。
途中傳來南征將士的捷報(bào)，漢武帝乘坐樓船泛舟汾河，飲宴中流。劉徹在宴盡之余有感而發(fā)，寫下此篇。
今天是2024年7月3日，
甲辰年五月廿八，
歷史上的今天：
1942年7月3日 國共代表在重慶繼續(xù)談判，
1898年7月3日 北京大學(xué)的前身京師大學(xué)堂成立，
1844年7月3日 《中美望廈條約》簽訂。
《中庸》里講：“地低成海，人低成王?！?/span>
地不畏低，方能有匯聚涓涓細(xì)流成浩瀚海洋的氣魄；
人不畏低，方能歷經(jīng)風(fēng)雨成就非凡事業(yè)。
END
