李日華《竹》
譯文、賞析 / 嚴(yán)勇譯文在清風(fēng)處，在水云邊，安放了一張床，不獨(dú)柳樹(shù)睡著了，綠竹也都睡著了。詩(shī)人以古書為枕，也進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)，夢(mèng)中熟記的正是筼筜這一篇。注釋筼筜：生長(zhǎng)在水邊的大竹子。賞析這是明代詩(shī)人李日華的一首詠竹詩(shī)。這首詩(shī)最絕妙之處在于以“夢(mèng)”切題，帶出了知音相惜之情，人生在世，得一知己足矣，斯世當(dāng)以同懷視之。清風(fēng)、水云、柳...
