王雱《眼兒媚·楊柳絲絲弄輕柔》
譯文、賞析 / 嚴(yán)勇譯文楊柳樹(shù)上的柳絲，在春風(fēng)中輕輕地?fù)u曳著。煙縷迷漾，織成萬(wàn)千春愁。海棠花尚未如雨點(diǎn)墜落，梨花花瓣已如雪花紛飛。由此知道，春天已過(guò)去一半了。而今，往事實(shí)在難以重憶，夢(mèng)魂圍繞你住過(guò)的閨樓。刻骨的相思，如今只在，丁香枝上，豆蔻梢頭。注釋弄輕柔：擺弄著柔軟的柳絲。海棠三句：指春分時(shí)節(jié)。海棠常經(jīng)雨開(kāi)花，梨花開(kāi)...
