王嵎《曲水濺裙三月二》
譯文、賞析 / 嚴(yán)勇譯文三月二日,曲水之畔,女子嬉戲,水花飛濺,沾濕裙子。上巳節(jié),街上熙熙攘攘,摩肩接踵,熱鬧非凡。微風(fēng)吹拂著飄浮在空中的蛛絲,太陽(yáng)映照著晴朗的白晝,人們與海棠一起沉醉。背井離鄉(xiāng)的這些年,難以稱心如意。掃去落花,昔日游覽的地方,誰(shuí)還會(huì)記得。中午從睡夢(mèng)中醒來(lái),小窗外寧?kù)o無(wú)人,春天在賣花聲中到來(lái)。注釋農(nóng)歷三...